エムエスマーケティングでは、
日本語⇔韓国語への翻訳を行っています。
翻訳機を使用しない、ネイティブな翻訳をご体感ください。
日本人が行きたい海外旅行ランキングをご存知でしょうか。
2023年度以前より、各旅行会社での予約、飛行機の予約状況などから、以下のデータが割り出されています。
韓国は日本の隣の国であり、美容大国です。
料理も美味しいと人気があり、何年にも渡って「日本人が行きたい海外旅行ランキング」の上位をキープし続けています。
何より大きいのは、K－POPアイドルや韓国ドラマによる韓流ブーム。
ドラマで見る地へ一度は行ってみたいと思うのです。
これにより、韓国語への関心も高まっています。
今は翻訳機などがあり、読めなくても日本語を韓国語へかえることもできます。
しかし、翻訳機の精度は完璧ではありません。
ネイティブが使う文法や単語とはやはり違っているのです。
エムエスマーケティングでは、韓国籍・韓国在住の外注を起用しています。
動画制作活動を行っているクリエイターであり、日本語⇔韓国語への翻訳はネイティブが使うものをご体感いただけます。
韓国語へ変換したい、韓国語を日本語へ変換したい。
動画の字幕に使いたい等、日本語⇔韓国語への翻訳にお困りの方はぜひお気軽にご相談ください。